De septiembre a noviembre, teatro en las bibliotecas porteñas
La voz, la palabra y la imaginación serán protagonistas de una propuesta que durante los próximos meses llevará dos obras fundamentales del teatro argentino a distintos barrios porteños.
Se trata de “Teatro leído: Encuentro de lecturas interpretadas”, un ciclo que recorrerá varias sedes de la Red de Bibliotecas de la Ciudad entre septiembre y noviembre, con funciones gratuitas y una programación centrada en textos de Griselda Gambaro y Roberto Arlt.
La iniciativa propone recuperar una forma de acercamiento al teatro en la que la interpretación y la escucha ocupan el centro de la escena.
Sin una puesta tradicional, el público podrá encontrarse con las obras a través de las voces de los actores, acompañadas por referencias sobre el contexto histórico y escénico de cada pieza, información vinculada con sus autores y momentos destinados al intercambio con quienes participen de cada encuentro.
Desde mi mirada, uno de los aspectos más interesantes de la propuesta está justamente en llevar estas obras fuera de los circuitos teatrales habituales y ubicarlas dentro de las bibliotecas públicas.
El ciclo plantea así un cruce entre literatura, teatro y patrimonio cultural, con espacios que dejan de ser únicamente lugares destinados a la lectura silenciosa para convertirse también en ámbitos de encuentro, interpretación y participación.
La programación estará atravesada por dos títulos de enorme peso dentro de la dramaturgia argentina: “Decir sí”, de Griselda Gambaro, y “La isla desierta”, de Roberto Arlt.
Aunque fueron escritas en contextos diferentes y presentan conflictos particulares, ambas obras permiten abordar cuestiones relacionadas con la vida cotidiana, los vínculos humanos, la opresión, la rutina, los deseos y la necesidad de imaginar una realidad diferente.
En el caso de “Decir sí”, la obra de Gambaro presenta una relación marcada por la tensión y la opresión. El texto propone una situación aparentemente cotidiana que, a medida que avanza, adquiere otra dimensión y permite observar cómo se construyen las relaciones de poder.
La pieza también mantiene una estrecha relación con el Teatro Abierto, uno de los movimientos culturales y teatrales más significativos de la historia argentina, surgido en un contexto político y social especialmente complejo.
La elección de Gambaro no resulta menor dentro de un ciclo que busca acercar el teatro a nuevos públicos. Su obra forma parte de una tradición dramatúrgica que utilizó la escena para poner en discusión comportamientos sociales, relaciones de poder y diferentes formas de violencia.
En una lectura interpretada, además, muchos de esos elementos adquieren particular fuerza porque la atención se concentra en las palabras, los silencios, las voces y las reacciones de los personajes.
Por otra parte, “La isla desierta”, de Roberto Arlt, propone otro recorrido. La obra se desarrolla alrededor de la monotonía y el peso de una existencia marcada por la rutina, mientras aparecen los deseos de cambio y la posibilidad de imaginar una vida diferente.
El contraste entre la realidad cotidiana y los sueños de los personajes permite que el público se encuentre con una pieza que, pese al tiempo transcurrido desde su creación, conserva temas fácilmente reconocibles.
El ciclo contará con un elenco estable integrado por Larry de Clay, Jess Rolle, Pedro Ferraro, Dolores Ocampo, Lautaro Biaggioni y Hernán Jiménez.
Los intérpretes estarán a cargo de las lecturas y también de la presentación de cada encuentro, generando un vínculo directo con los espectadores y acompañando el recorrido por las obras.
Cada función tendrá una duración aproximada de 45 minutos. El formato busca que la actividad pueda ser disfrutada tanto por personas familiarizadas con el teatro argentino como por quienes se acercan por primera vez a este tipo de propuesta.
La lectura interpretada permite, además, concentrarse en la estructura y en la potencia del texto sin depender de una escenografía o de una puesta convencional.
El recorrido comenzará el sábado 26 de septiembre, a las 16, con “Decir sí” en la Biblioteca Güiraldes, ubicada en Talcahuano 1261.
La misma obra volverá a presentarse el sábado 3 de octubre, a las 16, en la Biblioteca Casa de la Lectura, Lavalleja 924, y el sábado 10 de octubre, también a las 16, en la Biblioteca Parque de la Estación, en la esquina de Presidente Perón y Gallo.
La programación continuará el sábado 24 de octubre, a las 16, con “La isla desierta” en la Biblioteca Miguel Cané – Espacio Borges, ubicada en Carlos Calvo 4319. Una semana después, el sábado 31 de octubre, “Decir sí” llegará a la Biblioteca Joaquín V. González, en Suárez 408.
Durante noviembre será el turno de nuevas funciones de “La isla desierta”. El domingo 1 de noviembre, a las 16, se presentará nuevamente en la Biblioteca Güiraldes.
El domingo 8 de noviembre, la propuesta llegará a la Biblioteca Casa de la Lectura, mientras que el domingo 15 de noviembre, a las 16, el ciclo continuará en la Biblioteca Parque de la Estación.
De esta manera, la iniciativa distribuye sus funciones en diferentes puntos de la Ciudad y propone un recorrido que permite acercar dos nombres centrales de la literatura y el teatro argentino a públicos diversos.
La biblioteca, en este caso, funciona como escenario y punto de encuentro para recuperar textos que siguen planteando preguntas sobre la sociedad, los vínculos y las aspiraciones individuales.
El ciclo “Teatro leído: Encuentro de lecturas interpretadas” cerrará en noviembre después de haber recorrido cinco espacios de la Red de Bibliotecas porteñas.
Entre las voces de los intérpretes y las palabras de Gambaro y Arlt, la propuesta apuesta a que el teatro vuelva a encontrarse con el público en un espacio cercano, accesible y abierto al intercambio.
